WordPress — это современная семантическая платформа, ориентированная на красоту, сетевые стандарты и удобство использования. WordPress бесплатен и свободен к распространению.

WordPress MU (то есть MultiUser — "многопользовательский”) разработан как платформа блог-хостинга. На нем работает известный WordPress.com, который обслуживает десятки миллионов запросов на сотни тысяч блогов каждый день. Являясь блог-сервисом на WordPress-MU, WordPress.com предоставляет множество дополнительных возможностей, поэтому координация перевода является отдельным проектом.

bbPress — это форум от создателей WordPress, изящный, удобный и компактный, а также идеально совместимый с WordPress в общих проектах.